Helfen Sie, die Familie von Inessa Kaschinskaja zu finden: Mogilew, 1947

Im Herbst 1947 wurde im Kinderheim von Mogilew ein neugeborenes Mädchen abgegeben. Fast achtzig Jahre später sucht ihr Sohn ihre leibliche Familie.

Juri Naidenkow, der in Deutschland lebt, sucht die leiblichen Verwandten seiner Mutter Inessa Iwanowna Konrad. Sie wurde am 10. Oktober 1947 in Mogilew geboren. Als leibliche Eltern sind Iwan Kaschinski und Alexandra Stefanowna Kaschinskaja eingetragen. Mehr ist über sie bisher nicht bekannt.

Was die Archive sagen

Eine Bescheinigung des Staatsarchivs des Gebiets Mogilew bestätigt: Im Aufnahmebuch des Kinderheims Mogilew steht unter Nr. 5 vom 29. November 1947 ein Eintrag für Inessa Kaschinskaja, geboren 1947. Ihr Alter bei der Aufnahme wurde mit einem Monat und fünfzehn Tagen angegeben. Daneben steht nur ein Wort: «ausgesetzt». Angaben zu den Eltern fehlten.

Später wurde Inessa von der Familie Naidenkow adoptiert und wusste lange nicht, dass sie bei Adoptiveltern aufgewachsen war. Die Suche begann 1991, als das Standesamtsarchiv des Gebiets Mogilew mitteilte, dass in ihrer Geburtsurkunde ihre Eltern genannt sind: Iwan Kaschinski und Alexandra Stefanowna Kaschinskaja.

Wer war die Familie Kaschinski?

Die Familie möchte wissen, wer Iwan und Alexandra Kaschinski waren, wo sie nach dem Krieg lebten und ob es weitere Kinder oder Verwandte gab. Jedes Detail kann helfen:

• der Name eines Dorfes oder einer Straße in Mogilew oder im Gebiet Mogilew;
• der Familienname eines Verwandten oder Nachbarn der Familie Kaschinski;
• ein altes Foto, ein Brief oder eine Familiengeschichte aus den 1940er-Jahren;
• jede Erinnerung an ein Mädchen, das im Herbst 1947 im Kinderheim abgegeben wurde.

Ältere Angehörige erinnern sich oft an Dinge, die die Jüngeren nie gehört haben. Wenn Ihre Familie aus Mogilew stammt, teilen Sie diese Seite bitte mit Ihren Eltern und Großeltern.

Schreibweisen für die Suche

Der Familienname kann in Dokumenten unterschiedlich geschrieben sein. Die Familie Kaschinski könnte auch polnische Wurzeln gehabt haben, daher lohnt sich die Suche nach allen Formen:

• Kaschinski, Kaschinskaja;
• Kaszyński, Kaszyńska (polnisch);
• Kashinsky, Kashinskaya (englisch);
• Кашинский, Кашинская (russisch), Кашынскі, Кашынская (belarussisch).

So können Sie helfen

Wenn Sie etwas über die Familie Kaschinski wissen, die in den 1940er-Jahren in Mogilew oder im Gebiet Mogilew lebte, schreiben Sie an die Redaktion von Mogilev.media, die diese Suche zuerst veröffentlicht hat, oder an hello@mogilevroots.com. Jede Nachricht wird an die Familie weitergegeben.