Pomóż odnaleźć rodzinę Inessy Kaszyńskiej: Mohylew, 1947

Jesienią 1947 roku w Domu Dziecka w Mohylewie zostawiono nowo narodzoną dziewczynkę. Prawie osiemdziesiąt lat później jej syn szuka jej biologicznej rodziny.

Jurij Najdenkow, który mieszka w Niemczech, szuka biologicznych krewnych swojej matki, Inessy Iwanowny Konrad. Urodziła się 10 października 1947 roku w Mohylewie. Jako biologiczni rodzice zapisani są Iwan Kaszyński i Aleksandra Stefanowna Kaszyńska. Nic więcej o nich na razie nie wiadomo.

Co mówią archiwa

Zaświadczenie Państwowego Archiwum Obwodu Mohylewskiego potwierdza, że w księdze przyjęć Domu Dziecka w Mohylewie zachował się wpis nr 5 z 29 listopada 1947 roku na nazwisko Inessa Kaszyńska, urodzona w 1947 roku. Jej wiek przy przyjęciu określono na miesiąc i piętnaście dni. Obok widnieje jedno słowo: «podrzucona». Danych o rodzicach nie było.

Później Inessę adoptowała rodzina Najdenkowów i przez wiele lat nie wiedziała, że wychowali ją rodzice adopcyjni. Poszukiwania zaczęły się w 1991 roku, gdy obwodowe archiwum urzędu stanu cywilnego w Mohylewie odpowiedziało, że w jej akcie urodzenia wpisano rodziców: Iwana Kaszyńskiego i Aleksandrę Stefanownę Kaszyńską.

Kim była rodzina Kaszyńskich?

Rodzina chce się dowiedzieć, kim byli Iwan i Aleksandra Kaszyńscy, gdzie mieszkali po wojnie i czy mieli inne dzieci lub krewnych. Każdy szczegół może pomóc:

• nazwa wsi lub ulicy w Mohylewie albo w obwodzie mohylewskim;
• nazwisko krewnego lub sąsiada rodziny Kaszyńskich;
• stare zdjęcie, list albo rodzinna opowieść z lat 40.;
• każde wspomnienie o dziewczynce zostawionej w Domu Dziecka jesienią 1947 roku.

Starsi krewni często pamiętają to, czego młodsi nigdy nie słyszeli. Jeśli Twoja rodzina pochodzi z Mohylewa, pokaż tę stronę rodzicom i dziadkom.

Jak może być zapisane nazwisko

Nazwisko może występować w dokumentach w różnych formach. Rodzina Kaszyńskich mogła mieć polskie korzenie, dlatego warto szukać wszystkich wariantów:

• Kaszyński, Kaszyńska;
• Kashinsky, Kashinskaya (angielski);
• Kaschinski, Kaschinskaja (niemiecki);
• Кашинский, Кашинская (rosyjski), Кашынскі, Кашынская (białoruski).

Jak się odezwać

Jeśli wiesz cokolwiek o rodzinie Kaszyńskich, która w latach 40. mieszkała w Mohylewie lub w obwodzie mohylewskim, napisz do redakcji Mogilev.media, która jako pierwsza opublikowała te poszukiwania, albo na hello@mogilevroots.com. Każda wiadomość zostanie przekazana rodzinie.